Любовна песен За милиони хора
Не просто я чуствам
Тази улица ме кара да обичам
Лесна любов! Лесно идва! Лесно си отива!
Бъдещето изглежда по реално Отколкото си го представяхме
Колите скоро не биха заплували в небесния океан
Днес се качвам на метрото както винаги правя
Тихи непознати ме оставят на улицата и тогава...
Самотен, самотен, Дори в жестоката, крехка нощ
Самотен, самотен, продължавай Дай ми своята любов
Самотен, самотен, копнея за теб, В живота ми е толкова студено
Реших да не правя нищо което ме мога кажа с думи
Само тя гали сърцето ми Искам да забравя
Обичай ме, обичай ме Със силно и нежно сърце
Целуни ме, Целуни ме Тревожа се в самотната нощ
Няма нищо, г-н полицай.
Просто една беля направена от наш ученик...
Съжаляваме, че разтревожихме полицията, но ще намерим отговорника.
Имахме късмет, че никой не беше ранен при пожара, но...
...скоро няма да можем да преподаваме.
Така е. Доста време ще отнеме да оправят тази бъркотия.
Канзаки. Какво се е случило Какво се е случило между теб и учителката?
Идвам!
Как сте днес, мис Фуджимори?
Мис Намура как сте? Здравейте момчета!
Здравейте. Радвам се пак да ви видя. Все още нямам приятелка.
Наистина можеш да кажеш, че тук живее зряла жена.
Ще ви донеса чай.
Не трябва да правите това сама.
Томоко!
Защо не отидеш да помогнеш на учителката си да направи чай?
Добре.
Учителко... идвам да ви помогна.
Благодаря ти.
С какво мога да ви помогна?
Изглежда че в това чекмедже има съкровище.
Какво си мислиш, че правиш?
Не знаете ли?
Тайните на зрялата жена.
Тайните на зрялата жена?
Но ти си ни учител. Смяташ ли, че е редно да разглеждаме личните й вещи!
Да, прав си.
Това е мъжка работа. Ще се справя сам.
Никой не е казал, че няма да гледаме!
Все пак е само бельо, нали?
Да го направим!
Невероятно... Затова ли дойдохме тук?
Започва се!
Да!
Диференциално смятане?
Интеграли?
Интегрално Диференциялано смятане смятане
Това са учебници по математика.
Трябва да си ги учил в гимназията?
Чаят е готов.
Момчета, какво правите там?
Това са моите книги.
Какви книги?
Тези ли?
Не че щях да търся бельо или нещо подобно.
Но наистина ми се стори, че това...
...е доста трудна материя за начален учител.
Бяха за Канзаки.
Купих ги заради мис Канзаки.
Уруми Канзаки
Тя идваше тук да учи.
Не мога да повярвам, че минаха 6 години.
Искаме да ни кажеш...
...какво точно се е случило между вас?
Тъкмо завърщих колежа. Беше преди толкова време. Бях и класна.
Добре. Връщам ви контролните.
Директора ми беше казал, че Канзаки е гений.
Тя имаше перфектен резултат на всеки тест.
Мис Канзаки, представили сте се страхотно.
Но тя никога не...
...показваше, че е радостна. Не можех да я разбера.
Мис Канзаки? Почакайте.
Часовете ли са ви скучни?
Можеш да бъдеш честна.
Малко...
Искаш ли тогава да учиш при мен вкъщи?
Мога да те науча на някои по-трудни предмети.
Виждаш ли тези книги? Купих ги за теб!
Да започваме!
От тогава тя започна да идва у дома всеки ден.
Вярно е! Много добре, мис Канзаки!
А за награда ще ти дам малко ягодов кейк.
Ягодовия кейк ми е любимия!
Постепенно тя стана весела.
Алгебра 6ти клас
Основно училище 3 ниво Марематика и Английски
Японска класическа физика
Но един ден...
Има два различни начина по които мога да реша тази задача.
Според вас кой е по-добрия?
Ами...
Бях толкова потресена...
...когато видях, че тя надминава нивото до което можех да я науча.
Гордостта ми на учител не позволяваше да отговоря с "Не знам".
Учих много за да мога да отговарям на въпросите й.
Но аз не съм гений като нея.
Не можах да издържа повече.
В момента не съм у дома. Моля оставете съобщение след сигнала.
Ало. Канзаки се обажда...
Исках да ви попитам нещо, но вие. не сте си у дома. Ще се обадя по-късно.
Тя решава задачите от приемния изпит на Токийския университет!
Няма как да й помогна. Просто не мога!
Всеки път когато виждах лицето или чувах гласа й...
...се обвинявах за моята неспособност.
Гордостта ми беше унищожена.
Тогава дойде онзи ден...
Сравнение с тази стара пирамида, пирамидата на Крал Кифу е все още непокътната...
...и в перфектно състояние. Не мислите ли така?
Да.
Учителко!
Да. Какво има мис Канзаки?
Тази срутена пирамида е принадлежала на Сеностер III...
...и е била построена по време на Средното кралство.
Това значи, че е доста по-нова оъ пирамдата на Крал Кифу...
...посторена по времето на старото кралство.
Новата пирамида се е срутила.
Паднала е защото строителните умения са били в упадък и се твърди...
...че този упадък се дължи на липсата на вяра в кралската власт.
Липсата на вяра в кралската власт...
Нещо в мен се прекърши в онзи момент.
Просто млъкни. Затвори си устата!
Млъкни! Замълчи!
Какво се опитваш да направиш? Успорваш това, че съм учител ли?
Не... не съм искала да сторя това.... Вие просто казахте нещо невярно.
Добре! Всички знаем колко си умна!
Но ако искаш да знаеш истината на никой не му пука!
Мога ли да ви кажа моята тайна?
Не.
майка ми каза да не я казвам на никого.
Недей...
Истинате е, че аз съм...
Това беше тайна, която не трябваше да бъде разкривана.
Проблемите започнаха след няколко дена...
...нейната цел бяха определени учители, както и училището.
Вината беше изцяло моя.
Искате ли да ми седнете на корема?
Не благодаря.
Жалко.
Едно толкова умно момиче.
Жалко е.
Притежава такъв потенциал и го използва единствено за отмъщение.
За какво говорите?
Казахте ли нещо?
Личи си, че живее жена тук.
Много е по-различна от моята стая.
Благодаря.
Дълбоко в себе си си знаела защо идва тук всеки ден. Нали?
Може би... но накрая...
...вината беше моя.
И учителите са хора. Способни сме на грешки.
Но ако продължаваш да се виниш, никога няма да можеш да продължиш напред, нали?
Последния час утре преподавам Социални науки, нали?
Да, но защо питаш?
Добре. Каквото и да става се убедете, че Канзаки е в часа!
Но какво ще правиш?
Ще ви кажа точно какво мисля да направя.
Трябва да си свърша работата, която не свърших в началото.
Имам ученичка, която се нуждае от урок!
Пък и съм й учител, нали?
Учителска стая
Какви са тези странни звуци?
Как... как... Какво по дяволите е това там?
Мисля, че е моторна банда, сър.
Знам какво е!
Вчера експлозия, а днес мотори.
Това трябва да е лош ден за моя биоритъм.
Викнете полицията!
Не можем. С тези проблеми, които имаме могат да затворят училището!
Да, но...
Фукурода, отиди и виж какво искат.
Какво? Искате аз да отида?
Учителя по физкултура е този, който трябва да се справи с тази ситуация!
Сега върви!
Но аз...
Дух на камикадзе
Канзаки! Заповядвам ти да излезеш веднага!
Защо трябваше да се обличам така?
Мислиш ли, че това е...
Трябва да е той. Онизука!
Какво прави?
Какво ще направиш сега? Учителя ти те вика.
Е, и? Толкова е глупаво!
Какво правиш? За какво е всичко това?
Най-великия съюз в Япония Сантама
Качвай на мотора! Бързо!
Мисля, че е време за самостоятелен урок.
Самостоятелен урок?
Точно така. И този път няма да можеш да избягаш от час.
Прави каквото си искаш.
Просто слезте там, г-н Фукурода.
Не. Мисля, че някой с подходящата власт трябва да отиде.
- Просто върви. - Аз съм прост учител.
Тръгнаха си.
Какво?
Какво ще правим сега?
Те си тръгнаха!
Нека ги проследим.
Но те карат мотори!
Слава богу, молитвите ни бяха чути!
Заместник-директоре поместете си колата. Бандата се е отправила към нея.
Повтарям, заместник-директора да помести колата си незабавно.
Какво?
Да не би да каза, че са се отправили към новата ми Креста?
Току-що я поправиха!
Няма да ги оставя да я докоснат!
Трудно ми е да повярвам, че...
...стария плешивец се хвана на номера.
Ще взема ключовете преди да се събуди!
Момчета, какво си мислите, че правите?
Минаваме напряко!
Моля?
Как е Канзаки? Да опиташ от собстеното си лекарство?
Това заболя, ако питате мен.
Защо толкова се впрягаш? Това е просто манекен?
Мълчи! Това е просто символ!
Исках да ти покажа какво щеше да ти е на негово място.
Глупаво е.
Губиш си времето, ако мислиш, че ще ме изплашиш.
Не ме е страх.
Преди да се уплаша разбирам причините за страха ми.
Духовете например са...
...измамни образи създадени от лични внушения.
НЛО-то може да се обясни с пламтенето на плазмата.
Проклятията са типичен пример за това как действа подсъзнанието.
Дори и смъртта може да бъде обяснена!
Учителю... знаете за баща ми, нали?
Аз съм просто съвкупност от протеини...
...в коята няма капка любов.
Просто майка ми е искала умно дете...
...за да се хвали пред приятелите си.
Човекът е просто съд, който носи гени.
И когато умреш се разпадаш пак на протеин.
Това е всичко.
Страхът идва от това, че не знаеш какво идва след смъртта.
Ясно. Това значи, че няма от какво да се страхуваш, нали?
Да, мисля че си прав.
Но си била доста изплашена когато мис Фуджимори те е изоставила.
Нали?
Не е смешно? Дори не се шегувай с това.
Тогава защо всеки ден си ходила при мис Фуджимори?
само заради неспирното ми желание за знание.
Тя ме учеше на по-трудни предмети.
Лъжеш.
И защо си толкова сигурен, че лъжа?
Ако си искала, си могла да учиш и сама.
След като всичко това се е случило си учила сама.
Какво стана със съда със протеин?
Искала си мис Фуджимори да ти бъде като родител.
Нали?
Това е лъжа. Измисляш си всичко!
Блондинке, знаеш че не е лъжа.
Единственото, което си искала е била...
...удобна, топла стая, в която да се прибереш?
Най те е боляло, когато...
...мис Фуджимори те е изоставила. Нали? Не си могла да го приемеш.
Полудял си!
Мислех, че си гений, че знаеш всичко.
Но ако не искахш да го разбереш...
...ще ти дам урок!
Сигурна ли сте?
Моля ви не мо говорете!
Почти не съм карала кола и трябва да се концентрирам!
Вижте!
Ето ги и тях!
О, не.
Тази улице все още се строи.
Хей... Какво си мислиш, че правиш?
Мисля, че е време да преминем от другата страна!
Може да съм учител, но учениците ми не ме слушат пък и нямам...
...приятелка, която да ми спаси живота.
Уморих се да живея в този свят.
Разбрах.
Опитваш се да ме уплашиш. Караш ме да мисля, че ще скочим...
...но ще натиснеш спирачките в последния момент, нали?
Съжалявам, но все още не съм уплашена!
Умира се веднъж, нали Канзаки?
Нека се засмее и умрем заедно.
Нали не те е страх от смъртта?
Учителю!
Това беше грандиозно!
Г-н Онизука!
Жив ли си, Ейкичи?
Какво?
Не се тревожи. Ще те издърпаме!
Хайде момчета. Дърпайте здраво!
Пфю, това беше страшно.
Почти се превърнах в протеин.
Кой каза, че не го е страх да умре?
Хората, които мислят, че знаят всичко са...
... доста досадни!
Всъщност тя е страхлива!
Даже я е страх да живее!
Защо прави всичко така?
Наистина откачих!
Колата!
- Хванете я! - Ето я, тръгна!
Невероятно!
Не вярвах, че това наричаш самостоятелен урок!
Не се чуствам някак си спокойна.
Не съм плакала така от години. Беше си преживяване.
Искаш да върнеш миналото, нали?
Миналото с мис Фуджимори...
Искаш да се върнеш в приятната, топла стая, нали?
Толкова си смешен. Пък и вече съм по-голяма.
Искаш отново да хапнеш от онзи ягодов кейк, нали?
Кой ти каза?
Ти.
Определено не съм.
Ти беше.
Не СЪМ!
Жалка си Канзаки.
Разбирам, че си загубила вярата в другите.
Срамно е. Да не можеш да изживееш момента само...
...защото си толкова обсебена от миналото.
Защо винаги изглеждаш толкова тъжна?
Хайде усмихни се.
Все още си дете. Дръж се като такова!
Лесно е. Усмихни се и продължи напред, Канзаки.
С това официално се слага край на самостоятелния урок.
Ще ме научиш ли да карам мотор?
Мис Фуютсуки бяхте ли дръпнали ръчната спирачка?
Имаше ли такава?
Креста почивай в мир.
Вижте там!
Какво пък правят сега?
Забавно е!
Чакай! Дрехите ми се окачиха! Ще умра!
Не мога да обичам всеки
Ти си единствения за когото трепва сърцето ми
Не нарушавам волята ти или твоето съмнение
Ти съдиш ли ме или мразиш?
Просто бъди невинен
Наранявам ли някого?
Моите чуства искрят тихо в очите ми
Толкова се радвам, че те открих
В безкрайността на вечния живот
Какво мога да сторя?
Може да съм малка
Но пожара не може да бъде огасен
Една сълза ще падне
Задръж я в гърдите си
Бъди силен винаги
Като падналата твоя сълза
В следващия епизод
Кажи й какво мислиш. Тя чака отговор.
С удоволствие бих ти дал съвет. Все пак имам много опит.
Не разбираш! Говоря ти за чуства!
Но ти не можеш да разбереш чуствата ми!
Понякога не разбирам жениете.
какво да ти кажа? Момичатата са си такива.
Не могат да бъдат уверени пред този който обичат.